洞庭天下水，岳阳天下楼。洞庭湖、岳阳楼，这既是岳阳人的骄傲，也是中华民族一份宝贵的精神文化财富。

2007年9月，投资3.2亿元的岳阳楼新景区扩建工程胜利竣工，扩建后的岳阳楼新景区与原古楼部分浑然一体，总面积由原来的73亩扩展至500亩，新增文化景点30多个。其中，洞庭风韵碑廊坐落在紧傍洞庭湖曲折绵延的三级平台上，由130余座形状各异、精美别致的石墩组成，其上镌刻着自战国屈原以来至当今历代文人赏湖观楼、借景抒怀励志的心迹，这既是历代诗词佳作的荟萃，也是各种书法作品的展示。为了更好地挖掘、展示岳阳楼和洞庭湖独特的文化内涵与魅力，让更多人的了解岳阳，了解这些心系岳阳的诗词大家，2009年，岳阳市档案局在完成《洞庭湖200年档案》的编著出版后，决定以馆藏档案资料为基础，组织专门力量，编著出版《洞庭风韵碑廊解读》。 

在编著过程中，我们广泛查阅、收集资料，克服了时间跨度大、涉及的诗文人物多、资料多寡不一等诸多困难，在撰写时，注意突出每个人物一生的概貌及其最突出的成就、特色；突出被选刊到洞庭风韵碑廊诗词的解读；突出人物与岳阳的关系。力求客观、准确、历史地解读诗文、评价人物，努力融历史性、文学性、知识性、可读性于一体，使其具有独特的史料价值和档案文化特色。

《洞庭风韵碑廊解读》全书计40余万字，配照126张，由岳麓书社公开出版发行。岳阳市人民政府市长盛荣华、常务副市长陈奇达任该书顾问，著名史学家何光岳撰写序言。戴文慧、任欣欣任主编；任欣欣、王馥兰、傅红瑛撰稿。全书将岳阳楼新景区洞庭风韵碑廊所刊载的98位诗词大家的118首诗词佳作，诗、人结合，一人一篇进行解读，屈原、李白、韩愈、杜甫、欧阳修、黄庭坚、王夫之、魏源……一个个闪光耀眼的名字，一首首赏湖观楼的诗词，一幅幅历史的画卷，一篇篇生动有趣的人物介绍，带着我们跨越时空的距离，与历史交融，与圣贤对话，一同感受岳阳楼、洞庭湖独特的文化内涵和魅力。